YasSarNal QuR'aN

An Effort in Facilitation

Jumu’ah Khutbah in UAE (1 Safar 1434)

Today’s Jumu’ah Khutbah in UAE is centred around the topic ‘The Path to Paradise’. 

All due praise is to Allah, the Perfect, the Source of Peace and Safety. I extol him for His countless blessings upon us. And I bear witness there is no deity except Allah, having no partners.  I also testify that Muhammad -the best of Creation – is His Servant and His Messenger. Allah has preferred him over many others and selected him to be His Messenger. May the peace and blessings of Allah be upon him, his Family, his Companions, and all those who will follow them in righteousness till the Day of Judgment.

As to what follows, I call upon myself first and all of you to be ever conscious and do construct our lives in accordance to what Allah, the Almighty, has ordered us as He says, “And fear a Day when you will be returned to Allah. Then every soul will be compensated for what it earned, and they will not be treated unjustly.” (Al Baqara: 281).

Dear Muslims,

Please bear in mind that the hope of every believer in this life is to please Allah and ultimately win a place in Paradise. This is the dwelling of people of intelligence and good deeds. For its sake, the righteous would engage in acts of worship day and night. After all, who does not wish to have an abode in such a place as wide as heavens and earth?

Paradise is described as a place endowed with such excellent things as no eye has ever seen, nor an ear has ever heard nor a human heart has ever perceived. Its soil is of saffron, its stones of pearls and rubies, and its structure of gold and silver bricks. Whoever is there will never be poor or unhappy, nor immortal. Neither his youth nor his clothes will dwindle. There are rivers and fruits, of which Allah Alone knows. This is not to mention its comfort, which has no like on earth.

To those entering Paradise Allah says, “[To whom Allah will say], ‘O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve, [You] who believed in Our verses and were Muslims. Enter Paradise, you and your kinds, delighted.’ Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally. And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do. For you therein is much fruit from which you will eat.” (Azzukhruf: 68-73).

O Believers,

There are many acts that will lead believers to Paradise. About them, the Prophet pbuh said, “O people, exchange greetings of peace (i.e., say: Assalamu Alaykum to one another), feed people, strengthen the ties of kinship, and be in prayer when others are asleep, you will enter Janna in peace.”

As you many notice, spreading greetings (Assalam), meaning peace, is one of the first acts mentioned and is, in fact, the core mission of Islam: promoting peace. It comes to nurture love, and keeps rancour at bay. Our Guide Muhammad pbuh said, “Spread the greeting to people and you will be safe.” It is also a sign of modesty which raises the rank of the individual, for Allah’s Messenger pbuh said, “spread peace for you to rise in status.”

O Believers,

Please know that our Prophet pbuh highlighted spreading peace as an element fostering kindness amongst people and leading to Paradise. He pbuh said, “you shall not enter Paradise so long as you do not affirm belief (in all those things which are the articles of faith) and you will not believe as long as you do not love one another. Should I not direct you to a thing which, if you do, will foster love amongst you: (i. e.) give currency to (the practice of paying salutation to one another by saying) Assalamu Alaykum.”

With this in mind, we need to greet people we come across just the way Sahaba (the Companions) did. Ibn Umar, may Allah be satisfied with him, for example, would go to the market only for saluting people. He said, “I would go to the market for no purpose than to greet and be greeted by people.”

Dear Muslims,

A second set of deeds leading to Paradise as mentioned by our Prophet Muhammad pbuh is offering food to family, neighbours, friends, and the needy. This is likely to foster love and eliminate disparities. About its virtue, he pbuh said, “offering food will enable you to enter Paradise.”

Ibn Al Mubarak, may Allah rest his soul in peace, would desire to eat some food, but he would rather prepare it for his guest and share it with him.

Indeed, offering food to the needy is amongst the good manners that will make the poor feel they have not been ignored by the rich. In return, they will appreciate their heartfelt treatment and pray to Allah to increase His bounties upon them. This way jealousy is attenuated amongst people, hence increasing their satisfaction and communion. Ibn Umar, may Allah be satisfied with him, used to fast and break his fast with the poor and orphans.

In a related note, our Prophet pbuh associated spreading greetings with offering food, for both of them are acts of charity. He pbuh further explained that the priority should be given to relatives, emphasising that observing ties of kinship strengthens social bonds and maintains love between Muslims. He pubh said, “strengthen the ties of kinship.”

 Allah, the most Magnificent, says, “And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs.” (Annisaa: 1). Here it is clear that parents should be given utmost priority, then the relative next in degree, and so on. Observing bonds of kinship is a lifetime duty, especially if relatives are busy, apart from each other, or if they are not in good terms. Our Master Muhammad pbuh said, “The person who perfectly maintains the ties of kinship is not the one who does it because he gets recompensed by his relatives (for being kind and good to them), but the one who truly maintains the bonds of kinship is the one who persists in doing so even though the latter has severed the ties of kinship with him.”

In the same regard, Abu Dharr, may Allah be satisfied with him, narrated that Hibbi advised him about five among which he mentioned observing ties of kinship even though they were cut.

Truly we do need to maintain such values of spreading greetings, offering food and observing bonds of kinship. Moreover, we need to strongly encourage our children to adopt these manners so they can themselves, pass them on to future generations. May Allah grant us Your favour and make us amongst those who promote greetings, feed people, honour ties of kinship, and stand at night for prayer.

May Allah also help us to obey Him and those He has ordained upon us to obey pursuant to His instructions: “O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and those in authority among you.” (Annisaa: 59).

May Allah bless you and me with the ability to implement the Holy Quran and the Sunna of His Messenger Muhammad pbuh. I say my words and pray to Allah, the Almighty, to grant us forgiveness. Supplicate to Allah for forgiveness for He is the Most Forgiving and the Most Merciful.

الحمد لله القدوس السلام، أحمده تعالى أبلغ حمد وأتمه على مزيد الإنعام، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له الملك العلام، وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله خير الأنام، وصفيه من خلقه وخليله وحبيبه على الدوام، اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله، وعلى من تبعهم بإحسان إلى يوم يطول فيه القيام.

أما بعد: فأوصيكم عباد الله ونفسي بتقوى الله جل وعلا، قال تعالى:( واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون).

أيها المسلمون: غاية كل مسلم ورجاء كل مؤمن إرضاء الله تعالى ودخول الجنة، فهي دار السلام، ومستقر أولى النهى والأحلام، ولأجلها أظمأ الصالحون نهارهم، وأحيوا بالصلاة ليلهم، وشمروا بالجد عن سواعدهم، فمن منا لا يريد جنة عرضها السموات والأرض، فيها ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، ترابها الزعفران، وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت، بناؤها لبنة من ذهب ولبنة من فضة، من يدخلها ينعم لا يبأس، ويخلد لا يموت، لا تبلى ثيابه، ولا يفنى شبابه، فيها أنهار وثمار لا يعلم حقيقتها إلا الله سبحانه وتعالى، فنعيمها لا يقارن بنعيم الدنيا وما فيها، يقول الله عز وجل لمن يدخلها:( يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون* الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين* ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون* يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين وأنتم فيها خالدون* وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون* لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون)

عباد الله: هناك أعمال أخبر عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم أنها سبب لدخول الجنة، فقال :« يا أيها الناس أفشوا السلام، وأطعموا الطعام، وصلوا الأرحام، وصلوا والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام». فأول هذه الأعمال التي تدخل الجنة بذل السلام وإفشاؤه، أي نشره وإشاعته، فرسالة الإسلام السلام، والسلام يجلب المودة ويدفع الضغينة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :«أفشوا السلام تسلموا» فبالسلام تزول الضغائن، وتجتمع القلوب، ويتحقق إصلاح ذات البين، وإلقاء السلام من علامات التواضع الذي يرفع قدر المرء بين الناس، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :« أفشوا السلام كي تعلوا » أي يرتفع شأنكم.

أيها المؤمنون: لقد جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم إفشاء السلام سببا من أسباب المحبة ودخول الجنة، فقال صلى الله عليه وسلم :« لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا. أولا أدلكم على شىء إذا فعلتموه تحاببتم، أفشوا السلام بينكم».

وإفشاء السلام يقتضي بذله لكل من تلقاه، ولذلك كان الصحابة رضي الله عنهم يلتمسون الناس في الطرقات لإلقاء السلام عليهم، فكان ابن عمر رضي الله عنهما يغدو إلى السوق من أجل أن يسلم على من يلقاه، ويقول: إني لأغدو إلى السوق وما بي حاجة إلا أن أسلم ويسلم علي.

أيها المسلمون: ومن الأعمال التي تدخل الجنة إطعام الطعام للأهل والجيران والأصدقاء، ولا سيما للمحتاجين من المساكين والفقراء، فهذا مما يديم المودة، ويجلب المحبة، ويرفع التكلف، ويزيل الفوارق، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :« يمكنكم من الجنة إطعام الطعام».

 وكان ابن المبارك رحمه الله ربما يشتهي الشيء فلا يصنعه إلا لضيف ينزل به فيأكله مع ضيفه، كما أن إطعام الطعام  للمحتاجين من الفقراء والمساكين من مكارم الأخلاق التي تشعر الفقراء بأن الأغنياء لم ينسوهم، فيسرهم ذلك، فيدعوا الله لهم بالخير والبركة والزيادة، فتطيب نفوس الجميع، ويصفو المجتمع من التحاسد والأحقاد، وكان ابن عمر رضي الله عنهما يصوم ولا يفطر إلا مع اليتامى والمساكين.

وقد قرن رسول الله صلى الله عليه وسلم بين إفشاء السلام وإطعام الطعام لأنه يجتمع بهما الإحسان بالقول والفعل، وأولى الناس بهذا الإحسان الأرحام، ولذلك دعا النبي صلى الله عليه وسلم  إلى صلة الرحم، وأكد على ذلك، لما لها من أثر كبير في تحقيق الترابط الاجتماعي، ودوام التعاون والمحبة بين المسلمين، فقال في الحديث :« وصلوا الأرحام».

ويقول الله تعالى:( واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام) وأعظم الأرحام فضلا الوالدان، ثم الأقرب فالأقرب، وتتأكد صلة الأرحام على الدوام، خاصة عند انشغال بعضهم، أو عند حدوث ما يكدر صفو الصلة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :« ليس الواصل بالمكافئ، ولكن الواصل الذى إذا قطعت رحمه وصلها». وعن أبى ذر رضي الله عنه قال: أوصاني حبي بخمس وذكر منها وأن أصل الرحم وإن أدبرت.

فما أحوجنا عباد الله إلى المحافظة على هذه المعاني، من إفشاء للسلام، وإطعام للطعام، وصلة للأرحام، والتمسك بها، وغرسها في نفوس أولادنا، حتى يتوارثوا المحبة بينهم كما ورثناها عن آبائنا وأجدادنا، فنسأل الله سبحانه وتعالى أن يجعلنا ممن يفشون السلام، ويطعمون الطعام، ويصلون الأرحام، ويصلون بالليل والناس نيام، ونسأله أن يوفقنا جميعا لطاعته وطاعة من أمرنا بطاعته، عملا بقوله:( يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم)

نفعني الله وإياكم بالقرآن العظيم، وبسنة نبيه الكريم صلى الله عليه وسلم،

أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم، فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم.

Download the Khutbahs inshaa’Allah

 Arabic

English

Urdu

December 14, 2012 - Posted by | Friday Khutbah in UAE | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

If You have something necessary to tell, You are most welcome :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s